Denuclearize the United States! ANSWER Coalition volunteers prepare for major New Mexico protest

SANTA FE, NEW MEXICO
Friday, July 13
8:30 a.m.
New Mexico History Museum (113 Lincoln Ave)
RSVP on Facebook

 

nm_2.jpg
ANSWER Coalition volunteers prepare signs and banners for the demonstration

*Español Abajo*

nm_1.jpgA campaign is being waged by state elites of both political parties to turn New Mexico into the nation's sole producer of plutonium pits, the core of nuclear weapons of mass destruction.

To win over the "hearts and minds" of New Mexico's residents to making their home ground-zero for U.S. nuclear weapons expansion, the City of Santa Fe has teamed up with Los Alamos National Laboratory to orchestrate a pro-nuclear public relations blitz in the state's capital called "Atomic Summer."

Over the coming weeks, the Atomic Summer campaign is using museum exhibits, academic symposiums, opera performances, film screenings and other events to foster a nostalgic and skewed understanding of U.S. nuclear history, capitalize off of "atomic tourism," and promote a positive New Mexico self-identification with its "technological" place in the production chain of murderous WMDs.

This Friday, July 13 at 8:30am, join many grassroots organizations and community members to protest the opening day of Atomic Summer's premiere launch event, the "Tech and the West" symposium hosted by the New Mexico History Museum. We will protest during the grim opening address enthusiastically titled, "Welcome Back to the Nuclear Age."

"Progressive” New Mexican Democratic senators Udall and Heinrich are wildly enthusiastic about bringing more and more pit production to New Mexico, selling an idea to the people that the road to economic development is through weapons manufacturing.

If prosperity for New Mexico, which ranks at or near the bottom of nearly every social and well-being index, was really the goal, federal money would be allocated to provide jobs, housing, healthcare and education for the people instead of more and more weapons production for the warmongers!

As the birthplace of the nuclear bombs that criminally destroyed Hiroshima and Nagasaki in World War II, New Mexico is now being threatened once again to play the role of bomb maker for the imperialists that want confrontation and possibly future war with Russia and China.

Join the Los Alamos Study Group, ANSWER Coalition New Mexico and many others this Friday, July 13 at 8:30am in Santa Fe to protest say NO to WMD production in NM! NO to U.S. war and aggression!

It started here, let’s stop it here!


Título: Protesta contra “el Verano Atómico”: Di “no” a la producción de núcleos de plutonio en Nuevo México

Hay una campaña en curso para producir todos los núcleos de plutonio en Nuevo México. Los núcleos de plutonio son las partes centrales de las bombas nucleares que detonan la explosión. Nuevos tipos de armas nucleares y la construcción de nuevas fabricas para producirlas se justifican con falsamente pintar a Rusia como una amenaza. Los Estados Unidos ya tiene la fuerza militar más poderosa del mundo, y posee miles más armas nucleares de lo que se necesita para “impedir” a cualquier de los países que considera “amenazas nucleares.”

En un esfuerzo desvergonzado para crear más prestigio para los laboratorios nucleares y las armas nucleares, y debilitar al movimiento que opone convertir a Nuevo México en la zona de impacto en el programa de expansión nuclear estadounidense, los fabricantes de armas y los políticos que les sirven están apoyando una campaña de relaciones públicas pro-nuclear que muchos llaman “el Verano Atómico.”

El Verano Atómico está usando exposiciones de museo, un simposio, representaciones de ópera, y proyecciones de películas para glorificar y tergiversar la historia nuclear estadounidense, construir “turismo atómico,” y crear una identidad neomexicana de la “grandeza” de las armas nucleares.

Los eventos del Verano Atómico suceden en medio de una batalla por una nueva misión enorme en los Laboratorios Nacionales de Los Álamos (LANL): producir los núcleos de plutonio de las bombas atómicas, usados como los detonantes nucleares en los explosivos termonucleares que son diez, hasta veinte, veces más grandes de las explosiones en Hiroshima y Nagasaki.

Los supuestos senadores neomexicanos “progresistas,” Udall y Heinrich, están peleando duros para traer toda la producción de los núcleos a LANL, pero la idea de que los neomexicanos beneficiaran de alguna manera de este proyecto es obviamente falsa.

Las elites del Congreso estadounidense acaban de aumentar el presupuesto militar por 82 mil millones de dólares. Ese dinero fácilmente hubiera podido destinarse a proveer a los estados pobres como Nuevo México, lo cual recientemente se clasificó como el quincuagésimo en la nación para el bienestar infantil, con financiamiento para la vivienda, la educación y la atención médica.

Como el lugar de origen de las bombas nucleares que destruyeron a Hiroshima y Nagasaki durante la Segunda Guerra Mundial, Nuevo México ha sido el capital de la investigación nuclear, la fabricación de armas, el almacenamiento de ellas, y la eliminación de los desechos radioactivos. Continuar a forzar a los neomexicanos llevarse la peor parte del programa nuclear estadounidense es un ejemplo descarado del racismo ambiental.

¡Únase a la Coalición ANSWER, el Partido por el Socialismo y la Liberación y el Grupo de Estudio de Los Álamos viernes, el 13 de julio a las 8 de la mañana en Santa Fe para decir NO a la guerra y al racismo!

Empezó aquí, ¡vamos a detenerlo aquí!


follow us

get updates